明清仍设鸿胪寺,但其职责为专司朝仪班位,不再管理接待事务,只是会同馆的主管官员会加鸿胪寺少卿衔。
会同馆是明朝时期专门负责招待朝贡使者的邮传机构,初时隶属于兵部管理,主要负责使节入京后的衣、食、住、行等一切活动。
随着明朝国力的提升和对外交流的增强,会同馆的管理压力也逐渐增大,礼部也参与到了会同馆的管理中,但兵部仍保留了部分管理权。
直到嘉靖十年,明世宗下令会同馆的一切事务均由礼部管理,兵部的权力被剥夺。
四夷馆,魏广德早就下令从江南沿海挑选精通葡文及各国语言的翻译,实际上四夷馆里的官员或者说翻译,大多只熟悉文字而不善口语交流。
魏广德注意到这点,也是因为他也就会那么几句英语的缘故。
所以,专门责成礼部认真核实四夷馆官员的交流水平。
在确定大多只会文字翻译的情况下,自然就只能从外部招募翻译人员,尤其要求口语熟练。
不过这其实也不难,毕竟江南沿海多年接待海外商人,熟悉口语交流之人不在少数,只不过需要锦衣卫对其身份进行审核。
“此次观礼使团为数众多,为了提供更好的居住环境,四夷馆全部并入会同馆,礼部会尽快在京城另外安排院子供四夷馆使用。”
潘晟开口说道。
“嗯,甚好,工部,人手可还充足?”
魏广德点头,随即看向江治。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共10页