那些即将消失的四川方言词汇
首页

第3章 四川人真的有点神!普通话的吧吗等语气词一般都不说

做得完嘛?

“嘛”还可以用在一种特殊的反问句中,构成“v啥子嘛v”的格式,表示一种不耐烦的语气,具有强烈的否定意思。表述的意思是普通话的“不要v了…”。例如:

1、闹啥子嘛闹?看点书都不得清静。

2、坛子头米都没得了,吃啥子嘛吃?

三、用于陈述句末,有使语气缓和的作用,大致相当于普通话的“吧”。例如:

1、你去就行了,我就不去了嘛。

2、遭个警告总比遭开除好嘛。

六、哈

音“hǎ” , 表示征求意见或请求。或表示嘱咐、提醒。 一般偏指将来。

例:1、改天我们去杜甫草堂耍哈。

2:今天要下雨哈!晓得了哈,不用你多说哈!

七、啊

音“á” , 表示肯定回答或表示疑问,“啊”表疑问相当于普通话的“吗”。另外 表肯定也有另外的表达方式“哆嘛/都嘛”

例:1、他就是这个样子的人啊!

2、你们也说“闹热”啊?

八、咯

音“lo ”, 相当于普通话的“了”,表完成时。川西有变音“喽”,川东有变音咾(快点走咾)。

例:作业写完咯!走咯,耍切咯!

九、哦

音“o21”, 单用时,表示说话人明白、知道了。

例:哦,我明天就去找他。

用在句尾,表示确认。相当于普通话的“啊”。

例:是这门子的哦!

十、哇

音“wā”,表示一般疑问或祈使。相当于普通话的“吗”或“吧”。

例:1、这个就是英语角哇?

2、走了哇?(可以出发了吧?)

十一、哆

音“do”,用在祈使句末或某些陈述句末,表说话人希望做完某件事再来做其它事。

例:等一下嘛,等我把饭吃咯哆。

十二、嗯

音“én”,有变音“额é ”, 表答应、许诺。

例:嗯,说好的事一定不得吹。

十三、咹

音“ān” ,和“安ngān” 有区别,表示由于未听清楚或不相信而希望对方重复。

例:咹?你说你数学考了好多分喃?!

语气拖长,表示失望 。

例:咹~你才第10名啊?!

十四、吔

音“yè”,同夜。也拖长为yèê,一般用于表惊讶语气或奚落。有用“耶”代替使用的。

例:1、吔,你能干喃,水煮鱼做得这么巴适!

2、吔,你都晓得起床了啊?才12点都嘛,还没吃晌午呢。

复合语气词:啊吔1表惊叹。约略等于“啊呀”、

本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页

相关小说

愚弟奥丁 玄幻 /
愚弟奥丁
存款有余
本站提供(存款有余)大神最新作品愚弟奥丁最新章节全文免费阅读,愚弟奥丁讲述的是我...
1106582字05-08
龙族4 玄幻 /
龙族4
江南
龙族4最新章节由网友提供,《龙族4》情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳...
74912字10-28
狗头人的巫师日志 玄幻 /
狗头人的巫师日志
立寸山
本站提供(立寸山)大神最新作品狗头人的巫师日志最新章节全文免费阅读,狗头人的巫师...
445063字05-13
制皮百年,我成了魔门巨头 玄幻 /
制皮百年,我成了魔门巨头
是桃花酥呀
本站提供(是桃花酥呀)大神最新作品制皮百年,我成了魔门巨头最新章节全文免费阅读,...
1900224字04-28
隐悸(1v1姐弟恋) 玄幻 /
隐悸(1v1姐弟恋)
玻璃果
301733字11-23
禁庭春昼 玄幻 /
禁庭春昼
阮阮阮烟罗
御宅窝提供禁庭春昼全集及全本免费在线阅读,无弹窗广告全文阅读,界面简洁,欢迎大家...
342095字10-23