sp;
“不是杰罗姆,外公,是我,斯佳丽。我可以进来吗?”
\n
接下来是一阵寂静。随后传来了比埃尔罗比亚尔深沉有力的嗓音:“进来。”斯佳丽把头一扬,对姨妈们得意洋洋地微微一笑,然后才开了门。
\n
她一看到老人铁板的、像鹰一样的尖脸,胆量就有点减弱了,但她不能就此止步不前。她带着充满自信的神气,走到厚地毯的中间。“外公,我只是要来告诉你,在尤拉莉姨妈和宝莲姨妈离开之后,我打算留下来再住一阵子。”
\n
“为什么?”
\n
斯佳丽一下子愣住了。她本来没有打算要解释理由,也不认为有解释的必要。“因为我想留下来,”她说。
\n
“为什么?”老人又问了一遍。
\n
斯佳丽坚毅的绿眼睛与他多疑苍老的蓝眼睛相遇了。“我有我的理由,”她说。“你反对吗?”
\n
“如果我反对又怎么样呢?”
\n
这真让人无法忍受。她不能回查尔斯顿,她也不会回去。回去就等于投降。她必须留在萨凡纳。
\n
“如果你不欢迎我住在这里,我就住到我堂兄那儿去。奥哈拉家的人已经向我发出了邀请。”
\n
比埃尔罗比亚尔的嘴猛地一动,露出一丝扭曲的笑容。“你不会介意跟猪一起睡在客厅里吧,我想。”
\n
斯佳丽的双颊顿时涨得通红。她一向知道外公不赞成她母亲的婚事。他从不让杰拉尔德奥哈拉踏进他家门一步。她要维护她的父亲和她的堂亲,反击他对爱尔兰人的偏见。要是她不曾怀疑那些孩子把小猪抱进屋里来玩就好了。
\n
“没关系,”她外祖父说。“如果你想留下来就留下来吧。这事跟我毫不相干。”他闭上眼睛,暗示她可以离开房间了。
\n
&nb
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共8页