sp;
肖恩走了。但没走多远。现在他已跟老奶奶住了十二年,让老人家照顾他。肖恩也不肯替丹尼尔干庄稼活。斯佳丽一看到他就觉得有气,赶快挪动那双光裸的肿脚,避开他。
\n
“杰拉尔德的小姑娘!”老奶奶说。“很高兴看到你啊!小斯佳丽。”
\n
斯佳丽信赖她。她一向信赖老奶奶。“我为你带烟草来,奶奶。”她怀着真诚的喜悦说。
\n
“好哇。陪我抽一筒怎么样?”
\n
“不了,谢谢,奶奶。我还不是那么爱尔兰化。”
\n
“啊!那太不像话了。咳,我一生下来,上天就把我塑造成爱尔兰人。那么替我装一筒烟吧!”
\n
小屋内安静得只听到老奶奶咂吧咂吧抽着烟斗的声音。斯佳丽把脚跷上板凳,闭上眼睛。安静是舒解身心的一帖良药。
\n
忽然听得屋外传来一阵叫嚣,她不由火了。就不能让她享受片刻安宁吗?她赶到屋前空地,准备对吵吵闹闹的人尖声喊叫。
\n
可是她一看竟被眼前的景象吓坏了,忘记了愤怒,忘记了背脊和双脚的疼痛,只感觉到恐惧。丹尼尔家的空地上有不少士兵和警察,还有一名军官坐在一匹腾跃的马上,手里握着出鞘的军刀。士兵正支起一个树干的三脚架。她一瘸一拐地走向站在门口哭泣的凯思琳。
\n
“又来了一个,”一名士兵说。“瞧瞧她。这些爱尔兰穷光蛋像野兔子一样下崽,他们为什么不去学学穿鞋子?”
\n
“在床上是不需要鞋子的。”另一个人说“躲在树丛底下也不需要鞋子。”英国人哄然大笑。警察们则低头看着地面。
\n
“你!”斯佳丽大声叫嚷。“就是骑在马背上的你。你跟那些粗俗的畜生,来这里做什么?”
\n
“你是在跟我说话吗,妞儿?”军官不
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第8页 / 共11页