第15章

杰森的手指划过略萨、波拉尼奥、富恩斯特等等或黑白或者烫金的名字，接着毫不犹豫地跳到了另一块大陆的思想去了。唯有将一切思想轻装的书籍能将人从炎热而命途多舛的南美洲一下送入同样苦难深重的东欧诸国，然而有人比他更快一步取下了那本将“es muss sein”发扬光大的书——

杰森转过头，看到了一个高个、体态匀称又带着一副宁静面孔的斯拉夫人，“宁静”大概关乎气质，而他几乎没怎么去看他具体长什么样，只注意到了对方的眼睛——那是一种奇特的、如勿忘我一般纯净的花蓝色，同杰森混杂着绿色浑浊蓝眼形成了鲜明对比。他们几乎一样高，对视后的下一秒，斯拉夫人似乎看出了他的想法，便伸手把书递给了他。

“哦……不不，是你先拿到的。”杰森说。

“没关系，我只是想随便找一本书打发下时间，并不一定非要这一本。”他说，语速有些慢。

杰森很早就看过了米兰昆德拉的大部分作品——在韦恩的书房里。但还不曾拥有一本属于自己的《生命不能承受之轻》，特别是——这是他喜欢译者的再版。他犹豫了一下，最终还是接下了这本书。“谢了，兄弟。”他说：“如果不是只剩下这本，我还是很推荐你买这版本，这个译本……”

他一边说，一边在脑子里转着各种想法，有时候，脑子就是个微波炉，烤熟的想法会被端上桌，不熟的那些则被彻底遗忘。杰森想，《生命不能承受之轻》原版似乎是法语，不知道这位——不知道是哪的青年是否已经看过俄语或捷克语的译本，那看英译确实就如他所言，纯属打发时间……

“……不知道你有没有看过其他的版本。”他最终说。

“我并没有看过这本书，”阿尔塔蒙说，“不过，不论如何，还是谢谢你的推荐。我记下了。”

这是个很有礼貌的家伙。杰森挑挑眉，觉得对方开始顺眼起来。

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共3页