第一部第八章

('\n

客人们正纷纷离开席面。

\n

“招待不周，诸位太太，诸位先生！那边屋子里给爱抽烟的预备有雪茄，给大家预备有咖啡，太太们如果肯赏光的话，可以再来一杯甜酒谁愿意都可以去打后边弹子房的台球；让，你领着大家到弹子房去吧科本太太，是否可以随我来，给我这种光荣？”

\n

吃得心满意足的人们，一边兴高采烈地谈着这顿丰富的酒宴，一边从折叠门向风景厅走去。参议留在后面召集那些想玩台球的先生们。

\n

“岳父，您不想玩一局吗？”

\n

“不，”莱勃瑞西特克罗格，想同太太们多周旋周旋，可是尤斯图斯能够去玩一局此外，议员朗哈尔斯，科本，格拉包夫医生和格瑞替安也都留下来。让雅克霍甫斯台德说他过一会儿就来。“约翰布登勃洛克要吹笛子，我等一会儿就来，我一定得欣赏欣赏再见，先生们”

\n

当六位先生走过圆柱大厅的时候，从风景厅里已经传出来最初的几声笛音，参议太太在一旁用钢琴伴奏。吹的是一首优美的短调，在广阔的屋宇里回荡着清脆的笛声。参议一直注意倾听着，直到他听不见那声音为止。要是他能留在风景厅，坐在一只安乐椅上，沉湎在充满幽美音乐的柔情幻梦里，该有多么好啊！但是他必须尽到主人的责任“你去拿几杯咖啡几支雪茄到弹子房来，”他对一个正从前厅走过的使女说道。

\n

“利娜，拿咖啡去，听见没有？咖啡！”科本先生用从胀满的胸膛里挤出来的声音重复着参议的话，一边想用手去拧那女孩子的红红的手臂。他从嗓子底下挤出来咖啡的“咖”字，好像咖啡已经喝到嘴里似的。

\n

“我敢说，科本太太一定从玻璃窗里看见了。”克罗格参议对科本说。

\n

朗哈尔斯议员问道：“布登勃洛克，你是住在那上面吗？”右边有一座楼梯通到三楼家人的卧室；可是前厅的左边也同样有一排屋子。主客们抽着烟从宽大的白漆雕木栏杆的楼梯上走下来。走到梯中间时参议在一个平台

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共5页