第一部第九章

来，能够听到玻璃杯在盘子里玎玲玲地震响声音，参议问她：

\n

“特林娜，老主人在哪儿？”

\n

“参议先生，老主人在餐厅里”她的脸孔变得和她的手臂一样红，因为她是从乡间来的，非常爱害羞。

\n

参议先生顺着楼梯走上去，当他走过黑暗的圆柱大厅时，一只手不觉还摸了一下那装着信封的上衣口袋。来到餐厅，在一个屋角里，收拾干净的餐台上，有几支残烛还在燃烧。空气里还残留着一股沙洛登酱汁味。

\n

约翰布登勃洛克正舒适地背着手在屋子深处的窗前踱来踱去。\n\n\n\n', '\n')