第八部第七章

人的精神太难得了。

\n

汉诺的上一代人就受过她废寝忘食的照管、抚育。而汉诺更是一直被她捧在两只手里，汉诺现在对她来说代表了一切。她天真地、固执地相信汉诺在世界上处于一种绝对优越的、享有特权的地位，她这种信仰甚至到了可笑的地步。只要什么事一牵涉到汉诺的利益，她就一切脸皮都不顾了。甚至发展到了令人不快的地步。譬如说，她带着他在糖果店买甜食，她总是一点不客气地把手伸到柜台里东挑西挑，最后给他找出一块最可心的糕点。可是她却不给钱店主会不为汉诺的光临感到荣幸吗？遇到橱窗前边围满了人的话，她总是用她的西普鲁士方言客气而坚决地让人家给她家的小少爷腾出个地方来。是的，他在她的眼睛里这样与众不同，没有任何一个孩子可以取代他。至于说小凯伊，那只是因为两个孩子的相互要好比她的不信任力量更强，另外也许那孩子的伯爵头衔把她打动了。但是如果是在磨坊水坝散步，当他们在一张板凳上坐下来的时候，只要有别的孩子在大人的陪伴下来到这里，永格曼小姐却总是几乎马上就站起来不是说时间晚了，就是风太大，总之，找一个借口，急急忙忙离开那里。这种种借口很可能引起小约翰的想象，认为世界上所有的孩子不是害瘰疬就是“流臭水”只有他是个例外。汉诺原本就没有什么勇气面对陌生人，本来就扭捏局促，这件事对他这种脾气的改正显然没有什么好处。

\n

这些细节小事布登勃洛克议员是不知道的，但他却非常了解他的儿子，目前决不是朝着他所希望的方向发展。如果他能把这个孩子的教育接过手来，时时刻刻地影响这孩子的气质，这该多么好啊！但他却做不到，因为他的生活中没有一点空闲，他非常痛心地看到他偶然作过几次尝试，不但结果惨败，而且使父子的关系变得更为疏远、冷淡起来。他的脑子里浮现起一幅图画，他希望按照这幅图画来塑造他的孩子：这就是汉诺的曾祖父，对这个人他自己幼年时，就印象深刻脑筋清楚，单纯，乐天，有风趣，也有毅力难道他不能成为这样一个人吗？难道这是不可能的事吗？

\n

为什么不可能？如果他能把对音乐的热情压抑下去，放弃掉就好了！这个孩子被音乐扭曲了，对于他的身体健康没有好处，把他的全部精神活动都吸引去。他那种梦幻的气质有时候不简直成了懦弱无能吗？

\n

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第10页 / 共12页