第一章 低吟浅唱

>\n

第二天。

\n

“叮当——”

\n

门铃拉响，把六人从睡梦中唤醒。

\n

沿着楼梯从二楼走下，梅高欧丝疑惑地打开大门，两名穿黑白格制服的女性警察站在门外。为首者黑发顺滑，眉毛细长，深蓝的眼眸中透着令人安心的平静：“梅高欧丝小姐，我们有些事情想问你，关于你的未婚夫，兰尔乌斯。

\n

“你可以称呼我为洛耀女士。”

\n

注1：歌词翻译并改编自卡罗琳·诺顿所作《胡安妮塔（juanita）》，维多利亚时期第一首由女性创作并在商业上大获成功的民谣歌曲，也是一首罕见的容许女性演唱者以求爱者身份抒发情感的作品，反映了女性主义思想在当时的萌发。

\n

注2：规则翻译并改编自凯特·格林纳威所著《凯特·格林纳威的游戏之书（kate greenaway's book of games）》中收录的游戏“露丝与雅各（ruth and jacob）”。

\n

注3：规则翻译并改编自夏洛特·勃朗特所著《简·爱（jane eyre）》第十八章中描写的“字谜游戏（playing charades）”。\n\n\n\n', '\n')