言,流行于埃及和周边区域,黎凡特方言,主要分布在奥斯曼帝国西南部,也就是叙利亚等区域,半岛方言,也就是我们现在所处的位置,美索不达米亚方言,在两河流域等等。”
“除了这些大的方言板块,还有不少更小众的方言,而阿拉伯地区,又没有统一的强权来完成语言的整合,这就导致阿拉伯语内部一团乱麻。”
马尔斯插话说:“这不对啊!奥斯曼帝国应该算统一过阿拉伯地区吧!虽然现在大部分地区丢失,可这也没过多少年。”
温莱对马尔斯的无知有了进一步了解,他冷笑道:“你知道奥斯曼帝国说什么语言么?他们作为阿拉伯教国家第一强国,甚至不说阿拉伯语,而是以土耳其语为主,而土耳其语属于突厥语,和中亚,波斯反而更像。”
“而阿拉伯教国家第二强国,波斯也不说阿拉伯语,他们说波斯语,不管是波斯语还是土耳其语,他们和阿拉伯语的差别,就和德意志语和阿拉伯语的差别一样,完全不是一回事。”
“这也是比较讽刺的情况,阿拉伯教国家中第一和第二强国,都不说阿拉伯语,这也是我们东非阿拉伯语教材为什么会选择埃及作为基础样本的原因。”
“在真正的阿拉伯语国家中,也只有埃及的实力和影响力最强,不过埃及这个国家也很尴尬,他们完全是英国人的殖民地。”
“所以,连这个说阿拉伯语的最强阿拉伯教国家尚且如此,其他阿拉伯语国家和地区更是不堪,就比如我之前说的美索不达米亚地区和黎凡特地区,他们甚至只是奥斯曼帝国统治下的区域,而埃及虽然是殖民地,但勉强也能算国家。”
听完了温莱的介绍,马尔斯也大致理清楚了阿拉伯教国家和地区的复杂关系。
他撇撇嘴说:“看来这所谓的阿拉伯语现在挺没存在感,反而是不
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共8页