大雍翻译官 第63节

马蹄，一般马掌是只钉马蹄的前半段，后半段是不钉的。

“你们看。”柳桑宁指向马蹄后半段，沉声说道，“这儿有纹样。”

第108章 确认

王砚辞和京兆府尹都凑了过去，两人盯着那马蹄的后半截部分仔细看了许久，在火折子黄色的火焰光照下，也看到了马蹄上的纹样。

王砚辞沉吟：“看起来是直接在马蹄上刻下的，瞧着有些时日了。只是这纹样瞧着陌生，不知是什么纹样。”

京兆府尹也蹙着眉头：“瞧不出来是什么，看着好似一面鼓？这纹样不常见，不像是我们大雍的纹样。”

每个国家喜欢的纹样都是不一样的。以大雍来说，不论是绣在布料上，还是刻在石头上，又或是木雕一类的，纹样多喜欢用吉祥如意的图案，总归是寓意美好的。但这马蹄上的纹样看起来却让人有一种说不出的敬畏感，又觉得有些可怖。

柳桑宁凝视许久，然后轻声开口：“这瞧着，像是百起国的纹样。”

“你说瞧着像哪儿的？”京兆府尹反应过来，有些错愕看着柳桑宁，“百起国？”

柳桑宁点头：“对，像是百起国的。我记得我在摩罗大师给我的一本说百起国风土人情的书中见到过，这是他们祭祀时会用到的一种纹样。只不过这种纹样十分古老，几十年前百起国新君继位，那新君不喜此等纹样，之后百起国便不再用此纹样镌刻，也就越发鲜为人知了。”

听着柳桑宁的解释，王砚辞与京兆府尹都听得认真，没有人打断。王砚辞用眼神示意她继续。

柳桑宁接着开口：“但百起国一些守旧的世家，认为不应废弃老祖宗的东西。所以还是会保留下此等纹样，只是不会在显眼的地方出现。但如马蹄这种地方，却十分适合。”

她一边说着

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第4页 / 共8页