数。但是在资本市场领域,律师往往对客户收取一个整体费用(flat fee),不按照小时计费。尽管如此,律师事务所内部依然按照传统的 billable hours 来看律师的工作时长,甚至和奖金挂钩。在很多律所,往往还会看合伙人收入和律师工作时长比例,以此考核合伙人产生收入的能力。因此,在部分律所的资本市场部门,合伙人会明示或者暗示手下的律师少记时间,减少成本。这样会显得合伙人产生收入的效率高。当然,因为律师本人的奖金和 billable hours 挂钩,所以这往往会成为律师和合伙人之间的矛盾。\n\n\n\n', '\n')