信,也羞辱了始皇的勇。
外国人不知道故事背景,也理解不了无名放弃刺杀的文化核心——以我对美国人的了解,他们肯定骂娘。
不杀、止战、天下……从嘴里说出这些东西来,太高,太虚,也太撕裂了。
叙事逻辑与角色动机在这里断掉了,无名的个人魅力忽然崩塌,飞雪赵后和韩太子的牺牲变得毫无意义,秦王这个人物彻底脸谱化,毫无大BOSS的压迫感。
结果会是怎么样的,您想过吗?
东方文化背景下的观众,必然对剧情不满。
而西方观众,必然对人物产生质疑。
到时候,再好的宣发,也挽救不了人物剧情的全线崩塌,不够爽的商业电影,凭什么拿到高票房?”
李莲杰插口:“依你的意思,无名必须将刺杀执行到底?”
方星河点头,斩钉截铁道:“以无名之信,必须冒九死而竭力!”
顿了顿,他又道:“从男主角的人物动机出发,剑出无悔,慷慨赴死,将悲壮氛围渲染到极限,以此完整人物弧光,这是唯一能够立住无名,让他从暗杀者升华为英雄的方案。”
“理是这么个理,可是……”
老冯小声嘀咕着:“那也不能搞出一个玉玺救驾啊,这也太玄乎了……难不成西方观众会认这个?”
“当然!”
方星河挑眉轻笑,信心满满。
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第6页 / 共12页