bsp;
这些话顿时让冯小钢和王中雷喜出望外。
国内的记者看了二十分钟没看出个所以然,毕竟只是电影的部分内容,也能理解,经过外国记者们这一掺和,纷纷提问起了冯小钢关于莎剧和古典文学上的事情来。
“这方面我们都是沉淀了很久,我始终跟叶锦添他们强调的就是拒绝民族化,我们要古典主义,这个东西一般观众可能不明白,不过没关系,他们不知道也没关系。
我是学国画出身的,对中国视觉上的东西始终非常了解,只不过一直没有一个合适的题材来装,现在有了.”
冯小钢在吹捧中显得格外自信。
回答完记者后,还特意凑前来和吴宸交流:“吴导,你觉得我这电影怎么样?”
吴宸见冯小钢一副大喜的模样,也不好泼冷水:
“冯导不愧是国画出身,视觉效果确实不错;
电影浓浓的古典主义,莎士比亚式的台词风格更是巧妙,既保留了戏剧的厚重感,又为电影注入了跨文化的共鸣,让人耳目一新。
就是辞藻太华丽,感觉有点不太适应,可能也符合咱们自己人的习惯”
冯小钢本来还以为吴宸是有“心机”的吹捧,那这样还得小心一下,不料后面吴宸还是说了一下电影的缺点出来,这让冯小钢放心多了。
“哎,小问题,不足挂齿!”冯小钢自信的摆了摆手。
“《哈姆雷特》众人皆知,国外亦有这样的文化储备,我这也是为了国际市场准备的,不然人家看不懂,小小牺牲罢了”
“嗯,冯导有信心就好!”
好吧,跟陈凯哥《无极》上映前一样,冯小钢显然也沉浸在了自己的世界中。<
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第6页 / 共8页