br/>
“我不明白。”他仰着头看她,“羞辱我对你来说很有趣吗,森田小姐?”
“羞辱你?”美和睁大了眼睛,“我为什么要这么做?”
“你问了我两次‘你是谁’,难道这是日本传统吗?”詹姆斯看到她的唇边漾起一抹苦涩的笑。
“抱歉,詹姆斯。”她说,“我必须问‘你是谁’。”
“因为我辨认不出来任何人的面孔。”她的头低了下来,“我患有一种叫做面孔遗忘症的疾病,就算我现在记住了你的样子,一会儿也会全部忘掉的。”
1原句出自《蝙蝠侠:侠影之谜》
2加勒多尼亚,苏格兰在古罗马时期的称呼。
3yelp,美国最大的点评网站,用户可以在yelp网站中给商户打分。
4天使之城,洛杉矶(losangeles),坐落于美国西海岸加利福尼亚州南部,是仅次于纽约的美国第二大城市。
5大和抚子(yatonadeshiko),一个日本文化的形容用语,并不是一个人的名字,指代性格文静矜持、温柔体贴、成熟稳重并且具有高尚美德气质的女性。
6gyouza,日式煎饺。