第236章

“就比如我，我的名字是我自己取的, 三月七是我登上星穹列车的日子, 大家平时也叫我三月、小三月……”

三月七觉得,一觉醒来发现自己身体加灵魂可能同时处于三个地方不算什么，但几天不见波提欧就当爹可太震惊了！

想起牛仔在筑梦学院当导师时展现的“瑕疵（睚眦）必报”的文化课水平，又听简明微说他都快把词典翻烂了,三月七实在好奇波提欧最后会给女儿起个什么名。

“我觉得吧，这事应该不用太担心……”

合上书本, 简明微沉吟, “不要看波提欧说过'帝弓司命竟以光速炫七个轮椅'这种话，其实他的联想力很能弥补直译的不足！”

“举个例子, ”看出三月七的不解,简明微问她, “如果需要翻译'士可杀不可辱'这句话，你怎么用英语表达它？”

猝不及防被提问的三月七：“……怎么变成考我了啊？！”

“增加点代入感而已, 主要是给你听听波提欧的答案——”

一想到等下要复述什么,简明微就忍不住想笑，所以她把这个艰巨的任务交给星期日。

“哥哥，麻烦你了，加油！”

“哦，”闻言抬眸，星期日面无表情地棒读, “you can kill me, but don't bb in front of me ！”

——你可以杀了我，但不能在我面前瞎bb！

仿佛有一排乌鸦嘎嘎从头顶飞过, 三月七努力忍住不笑，“……还，还挺贴切的哈哈哈！”

救命，为什么要让星期日

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第1页 / 共5页