为夫的耳朵怕是要吃苦头咯!诶!为夫无以为表,只能恭请夫人到花园一游了。”
他扮作呆书生玩笑,逗得郑氏手痒,也很不能接话跟他一番往来,可是一低头,好家伙,她这怀里一个、手边儿一个,俩闺女都瞪着圆溜溜的大眼睛看着她呢!
登时红霞飞上双颊,气鼓鼓的踩了丈夫一脚,便转身要走。
“哎呀呀,夫人慢走,且等等为夫。”盛向浔也不以为意,笑呵呵的追了上去。
盛苑本来还以为这次的花园之行泡汤呢,却不想她娘快步行进的方向不是回家的路:“……”
呵呵,长辈套路深,她要少当真!
“娘,为什么妹妹在家里是三小姐,在外面又是盛九娘,祖父要喊我们女郞君呢?”大概是看大家都不说话,盛蒽忍不住,拿妹妹为例,问出心中的疑惑,“以前不觉着,今儿大家喊的不同,感觉有些乱。”
郑氏闻言,放慢脚步,低头看着二女儿,笑着给她解惑:“其实,往前推十几年的时候,大楚已经鲜少称娘子了,皆以小姐代称,只不过前几年大齐归楚,那里风气不同,人们惯是称呼娘子,故而带的京城人也跟着喊起来,从而有现今的混称。
就拿你妹妹来说吧,盛九娘是长辈亲朋或者往来人家的正氏称呼,三小姐或者盛家九小姐则是家中下人、或者公事往来时的称呼。
至于你祖父说的女郞君,那就是更早时的说法了,偏向于敬称,比如女郞君、女公子,现在虽然也有用的,但是就更少了。”
盛向浔跟上来接话:“你祖父是个喜欢复古的人,他在外称人家女孩儿就是女郞君女公子,在家里更是如此,好像这样称呼能让他更清贵些。”
&nbs
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共4页