第五章 一语三关

直播间。

“I'm

fine,

F***

yOU!

”

“哈哈哈哈哈，刘培强也太会整活了吧。”

“一语三关笑死我了。”

“《行车不规范，亲人两行泪》”

“刘培强：对不起，我没有亲人。”

“家人们谁懂啊，这下头男上来就要牵我的手！”

“这兄弟荤素不忌啊？”

评委席。

周凯伦笑道，“韩朵朵这句英语对话是我们从小学就知道的那句课本里的经典对白。

“当对方问‘你好吗’的时候，我们就会说：I'm

fine,

thank

yOU,

and

yOU?

“外国队友把韩朵朵没说出来的那句用到了刘培强的身上，还挺应景。

“而刘培强的回应更是好玩，他来了个双语谐音梗。

“英语里‘fine’的发音和汉字‘烦’一模一样。

“他明面上维持着同事间的和平关系，实际上对这个电灯泡烦的不行。

“更有意思的是，刘培强竟然连续用了两次谐音梗。

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第6页 / 共7页