大陆人,更不是远东人,肯定是从哪里剽窃来的。
李思特现在要埋下朝生暮死的暗示。
由于李思特不是西大陆本地人,母语劣势,高语境的无法粘贴过来,最好是近现代的诗直译过来也不会相差太多意思的。
先整个比较初级的吧,最主要的是切合今天的主体。
“如果时间和空间,如哲人们所讲,是实际上不能存在的东西。
从不感到衰败的太阳,不比我们有多了不起。
那么爱人啊,我们为什么要渴望活上整整一个世纪。
仅仅活了一天的蝴蝶,一样……
也把永恒经历。”
说罢后。
雷恩,夏迪莫里森只觉得意义不明,但听起来很碉,像是一首诗,但又没那么碉。
苏依扎娜只是战术后仰,并没表现出多震撼,只是觉得有些稀奇。
音乐是直观的,所以是杀妹利器。
而这种东西不够直观,只能作用于高手在特殊场合发挥,音乐是电锯,无差别破坏,但有些笨重,诗词是精准的手术刀,专杀走位灵活的妹。
她也很认真的点评:“词汇不够华丽,但最通俗的词汇才更接近本质。这种关系探究最终解释权的主题,通病是都显得有些假大空,难以引起情绪共鸣,这是无法避免的,但在表达同类主题的所有诗里……”
&nbs
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第7页 / 共10页