词语被数度重复,女孩无法顺畅地说话。
翻译全神贯注地关注庭审的进度, 他急于将事件的原委告知李赫。这桩案件发生在一年之前, 年轻的女孩子在情郎将要离开之时, 质问他什么时候回来, 何时回来见她, 得到否定的回答之后, 她恳求他不要离开自己。而后在纠缠和拉扯中, 她拿出刀威胁他, 不准离开旧京。男人低估了她的行为, 之后不幸的事发生了。
女孩并没有投案自首, 她有别国的签证,慌乱中将事情告知父母后, 他们连夜把她送上赴法的飞机, 要她一辈子都不要回来。
但中法之间有引渡协议, 一年后她被找到,随后被遣返回国。
法官就凶器的携带反复质询, 他们想要确定她是有预谋地杀人,还是激情杀人。
翻译听得入神,李赫却不关心庭审的内容。
真正的审判只能在人死之后,神明会来辨明真情与假意。人间的审判或许能让犯人得到惩罚,可死者不能复生,这一切有什么意义呢?
李赫并不想来庭审现场,只是受母亲托付,不得不来。他庆幸自己听不懂别国的语言,也就不必亲耳听见当夜发生了什么。
李宇在别人无数次传递消息时的叙述中死去,在沾血的信中死去,在刺杀者的口中死去,其中别有一种荒诞的黑色幽默。
那个喜欢玩把戏的人,李赫有时甚至觉得这也是他的小把戏,让别人描述自己的“死”,一千次。
吓唬人、逗乐人、使人沮丧、令人哀悼,一千次。
“中国是有死刑的。”翻译在李赫身旁小声地说。
&
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共4页