第107章 喷嚏在四川方言中各种说法及发音来源辨析

。

如西周《礼记.月令》：“季秋行夏令 ，则其国大水，冬藏殃败，民多鼽嚏”。

金·刘完素：“鼽者， 鼻出清涕也”，“嚏，鼻中因痒而气喷作于声也。”

明清时代医籍中， 鼻鼽已作为以鼻流清涕为主症的疾病名。

所以，“喷嚏”在四川方言的两组主要发音fen ti 和fen qi\/qie\/qio\/qiu，标准写法应该是喷嚏和喷鼽。