第399章 全球海选！

;

《疾速追杀》在海外的片名就很简单——《约翰·威克》！

陈瑾是模仿的海外营销。

而《釜山行》前世海外的宣发做的显然不是很好，尤其是片名不够直观；就像《僵尸世界大战》这个名字，一听就是丧尸和僵尸，而且大片既视感扑面而来。

釜山行？

釜山的旅程么？

仅从电影名字上，完全看不出这是一部末日丧尸影片。

很具有迷惑性。

他想改成类似《香江：丧尸围城》这种，但又觉得俗了些。

虽然说雅俗共赏，商业片俗票房才高，就像僵尸世界大战这名字也土，可架不住英文翻译，就很直戳海外影迷的观感。

英文翻译《香江：丧尸围城》，其实也可以有好的语感。

国内的话，《丧尸危机》、《尸速列车》都行，原本《釜山行》在香江宝岛的名字，就叫这个。

这两个地区的电影名字就喜欢那种搞怪低俗，内地其实反而高雅一些。

“那我跟你汇报个你不知道的！”

大卫·雷奇突然一本正经的转头，陈瑾就知道这货接机没那么好心，肯定是有要事跟自己商量。

“你说！”

陈瑾坐在那，看着已经从副驾驶完全转身的大卫。

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第4页 / 共10页