38神风突击队

r />\n

“明白，舰长。”

\n

“真该死，你已经有权再次叫我汤姆了。甚至叫我汤姆爵斯——我是说汤姆爵士——我想眼下我有点醉了。除了在小快艇上呼吸点儿新鲜空气之外什么都不管用。我们还有小快艇吗？我都忘了。”

\n

“舰长，情况不太妙，不过马达还能转动——”

\n

“那好啊。”威利的手已握住门把手时基弗说“顺便说一句——”他在桌子上方的书架上摸索了一阵子，抽出一本厚厚的黑色活页夹。“这是民众一书的前二十章。其他章节都弄湿了。今晚休息的时候想看看吗？”

\n

威利十分惊异“啊——谢谢，长官——我很想看看。我正想着我得买一本来看看呢——”

\n

“嗯，你这该死的，威利，我仍希望你买一本，别揩我稿费的油。不过很想听听你对拙作的评价。”

\n

“长官，我肯定非常喜欢它——”

\n

“嗯，引用比较文学的陈旧观念来——不要因为考虑军事上的服从原则而怕伤害我的感情。”

\n

“明白，长官。”威利把活页夹夹在腋下走了出去，好像手里拿着绝密文件似的。

\n

那天深夜他给梅姑娘写了一封信。\n\n\n\n', '\n')