第381章 御殿舌战：文化交锋下的女德之辩

她指尖划过帛书边缘的莲花纹，用伽倻琴特有的颤音吟诵道："参差荇菜，左右采之——贵国《女诫》译本倒是比《诗经》多出三处注解。"

奉先殿方向突然传来编钟轰鸣，竟是应和着她诵读的韵律。

礼部尚书袖中的《训民正音》抄本滑落在地，书页间夹着的松烟墨碇滚到金宗瑞脚边，露出"永乐五年朝鲜司译院敬制"的边款。

金宗瑞瞳孔缩成针尖大小。

他分明看见徐妙云诵读的章节里，"女子无才"被改作"女子怀才"，"从夫"二字旁添了"共治"的蝇头小楷。

更可怕的是那些音标符号，竟比他带来的原版多了七处连音标记。

"此乃成均馆......"他的汉城官话突然带出全罗道口音，袖中伽倻琴弦又断一根。

"成均馆藏有《列女传》七种刻本，最古者刊于至正十九年。"徐妙云广袖轻扬，十二对鸾凤金钏同时撞响。

掌事女官适时捧来鎏金匣，掀开时露出泛黄的《内训》残卷，"贵使可知贵国世宗大王的《训民正音序》，有三成典故出自这部大明王妃所撰的蒙书？"

香炉仙鹤突然昂首清唳，衔着的苏合香块坠入火膛，腾起的青烟在空中凝成北伐将士执戈的轮廓。

朱元璋喉间发出声浑浊的笑，震得腰间玉带板上的螭龙纹泛起血丝。

他屈指弹飞翡翠扳指，那抹翠色掠过金宗瑞惨白的脸，正正嵌在"妇德毋显"的篆字上。

金宗瑞后退半步踩中自己袖口，十长生纹裂作两截。

&nbs

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共4页