“义勇前辈好能写啊。果然,他自己的说法,和城门口那个木叶忍者告诉我们的有些出入,看来民间已经有了不少演绎的版本啊……”
旅店房间里,玄弥给无一郎逐字读完这游记总的第二篇内容后,吨吨吨仰起头给自己灌了一大杯水,然后长出了一口气。
“怎么样,不会读的字都标注好了吗?”
“嗯。”无一郎在义勇原文的上方标满了对应的发音,“只是有些词我不知道意思。比如这个‘脑满肠肥’,听起来怪恶心的…”
【没想到我居然也有指导别人学习的一天……】
虽然心里默默吐槽,但不死川玄弥实际上很喜欢这种感觉,于是立刻解释道:“就是说一个人的脑子和肠子里都被脂肪塞满了,大概就是指那些什么也不干、好吃懒做所以又蠢又笨的人吧!”
“那还挺形象的。”
无一郎认真地点了点头,把这个成语的意思标注在纸页的边角的空白处,然后大功告成般地合上钢笔帽,脸上浮出甜甜的笑容,“谢谢你了,玄弥。不然的话,只靠我自己慢慢查字典,估计光这一篇就得花一个星期的时间。”
“呃,”他这么有礼貌倒是让玄弥有些不知所措了,“倒也不必这么客气……”
“怎么了吗?”无一郎稍微一想就明白了,“你很不习惯我现在的样子吗?”
“是有有一点吧。”
不死川玄弥有点纠结地挠了挠头,“虽然这样的无一郎很讨人喜欢,有一种乖小孩的感觉,但总觉得少了一种……嗯,少了往常那种‘诡异’的安全感。”
&nbs
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第8页 / 共15页