第110节

;“我也是。”白行简僵硬地点头。

\n

放得快是一方面，没太看懂也是客观的。

\n

“若说文辞，倒是比《故都的秋》平实许多。”

\n

白居易表示自己说得很克制，这都不是平实了，简直是直白！当然，直白他们也看不懂，白居易将这归咎为隔行如隔山以及后世的陌生名词太多了。

\n

“这篇文章的文辞风格与《喜看稻菽千重浪》倒有些许类似，和楚姑娘平时的语言习惯也更接近些，这应该便是他们的惯常文风？”

\n

元稹略略回忆起第一堂课的只言片语。

\n

白行简点头表示同意：“郁达夫距离楚姑娘生活的时代到底有一些时日，语言变化是很快的。”

\n

他平日作传奇也比较留意民间口语，对这方面倒是颇有体会。

\n

“况且这是医学，《故都的秋》是……文学，隔行如隔山嘛，医典的语言确实得更平时些。”

\n

白行简食指无疑是敲击着桌面，越发觉得用后世的语言写传奇志怪，应该别有一番风味吧！这么想着，他盯着水镜中文本的目光就添了几分别样的火热。

\n

秦朝。

\n

嬴政移开目光，吩咐道：“传夏无且来一起看。”

\n

他还没有到达通晓医学的程度，需要个人在一旁解释才好。

\n

听到这话的李斯眼前一亮：“陛下圣明，疟疾困扰生民久矣，后世既有现成的治疟方子，的确应唤医官前来同看，以便时刻听命。”

\n

说罢，他便有些急切地行礼退下，亲自到殿外让人去宣夏无且。

\n

被自家臣子好一顿奉承的

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第4页 / 共7页