了?”陈导紧皱眉头。
张总编无奈的说道,“是啊,你也知道是叶落主任。人家在文坛什么地位?他的书你敢乱编?而且……”后边的话他没说出来,只是用手指了指上面。
叶落在文坛地位崇高,这只是其中的一方面。最让编剧们束手束脚的,其实是叶落在华视的身份地位。
剧本改编,本来就是一个容易得罪原作者的活儿。尤其是这种情况,编剧组的人更是得小心翼翼。
也是实在没办法,才只能把《三国演义》原著的剧情一股脑全都扒了下来。
“正常改编,叶主任会说什么?”陈导很不高兴,“你别胡乱改不就行了?而且,先不说这个,你这台词是不是也得重新设计一下?这一大半都是古文,演员哪有那个台词功底啊。”