现以现在的能力,哪怕编剧和导演都80多的属性了,依旧本土化很难。
难度太大,原版那么成功,涉及到太多的孩子们的事。
包括教派冲突,信仰类的。你若优化为社团、就没那么深刻的批判主题了。
还有原本只是因为百万富翁综艺主持人,怀疑男主作弊就交给了警察,警察把他吊起来当沙包,上电刑逼供。
这有点太抹黑现在2001年或2002年的港警了。
一个主持人怀疑,因为主角是穷鬼,没经历正常教育不应该答对这么多题,警方就各种刑连电刑都用了!
那是原版过度深刻揭露了白象的脏乱差、社会阶层乱相,深入批判社会,才冲了上百个奖项。
一旦弱化也就失去冲奖力量了。
李文豫最终放弃了贫民窟的百万富翁,不是不拍了,打算在2002年,在港岛接触一些阿三,闲的时候去阿三旅游一个月。
争取在秋天前把图书写出来,放着……
图书冲击全球,被翻译后大卖,随后一二十年想什么时候拍,就什么时候拍,魔改也行。
只要在原作者2003年诞生创作灵感前搞定,就很稳。
他大不了囤几十点属性把作家写作能力堆积上90。
现在李文豫新片选定了阿三版【调音师】,是长电影调音师而不是冲凯撒奖的短片。
这就是经典反转、飙演技的反转、黑色幽默类全员恶人电影,剧本搞定拍起来全靠老戏骨演技,快得很。
他还是要借助调音师冲一波院线,赚点快钱,他现在回京要么住胖冰的房子,要么住酒店,港岛也是和胖冰一起住酒店。
&nb
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共5页