东江镇孤悬皮岛,终非久计。今辽南已复,乞准“东江移镇”,将军民渐次迁入。更请移朝鲜南境之民实边屯垦。辽南沃野千里,岁收可四十万石,足供十万大军!
觉华岛已驻军三千五百,可为辽南、宁锦海运枢钮;辽南现驻东江官兵一万八千四百余,实难独挡建奴。恳调京营、蓟镇精兵三万增防。
臣观朝鲜王京既陷,非二十万劲旅不能复。与其劳师远征,不如固我辽南。此地得守,则东江有根,登莱有屏,辽西有翼,建奴腹背受敌矣!臣当秣马厉兵,誓保疆土。谨具捷报,伏候圣裁。
崇祯元年十二月十五日
辽东经略臣袁可立顿首谨奏!!!