第一百零七章：巨匠的碰撞,灵魂的共振

/>

……

京城的深秋，寒意愈发浓烈，却丝毫未能冷却《铁血御史》剧组筹备处内那股近乎沸腾的创作热情。

林达与好莱坞金牌编剧阿伦·索尔金的第一次正式剧本研讨会，在万众期待（至少是剧组内部和网飞高层）的目光中，拉开了序幕。

会议室的长桌旁，气氛庄重而微妙。

阿伦·索尔金，这位在好莱坞以“语速快、信息量大、逻辑严密”著称的编剧大神，一开场便展现了他雷厉风行的工作作风。他面前的桌子上，摊开着数个版本的《铁血御史》剧本大纲——有紫云影业的中文原版，有他初步进行国际化改编的英文版，还有……几份他专门针对不同目标市场（北美、欧洲、亚洲）观众口味，进行细节调整的“特供版”。

“林，张导，吴老，柳制片，以及网飞的各位同仁，”索尔金的目光如同鹰隼般锐利，扫过在场的每一个人，他那标志性的，充满了信息密度和压迫感的语速，让会议室内的翻译都有些手忙脚乱，“《铁血御史》这个故事，拥有一个非常棒的东方文化内核，以及一个极具悲剧色彩和英雄气概的核心人物——宋祁。”

“但是，”他话锋一转，语气变得不容置疑，“如果想让这个故事在国际市场上取得成功，让全世界的观众都能为之共鸣，为之揪心，我们就必须进行……大刀阔斧的，甚至是……脱胎换骨的改造！”

他将一份全英文的剧本改编方案推到众人面前，声音中带着一股不容置疑的自信：“这是我初步的改编思路。我希望能保留宋祁这个人物的‘风骨’与‘丹心’，但同时，也要赋予他更具普世价值的人性挣扎，以及……更符合好莱坞叙事节奏的命运抉择。”

张敬之导演和吴天明导演看着那份密密麻麻的英文剧本，眉头都不自觉地微微蹙起。他们虽然也希望能将

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第6页 / 共10页