p;至此,女主在“奶奶”眼里就成了“奔波儿灞”,之后的台词里,“奶奶”称呼女主也都会用上这个,给祖孙俩的亲昵增加了不少童趣。
现场观摩的东南亚方面监制也很是认可,他们觉得东南亚观众的接受度会很高,毕竟这是蹭了《西游记》。
《西游记》在东南亚各国也算是暑假常驻剧,剧迷极多,这波蹭地刚刚好。
再有,这首歌要是翻译成东南亚各国语言,或者英语,也都很合适,因为“奔波儿灞”“霸波儿奔”,不是标准的汉语,音译和学习起来难度大大降低,所以到时候没准会有意想不到的效果。
接着又拍了两条后,女主唱儿歌环节终于过关。
接下来要拍的场景就是“奶奶”唱儿歌哄女主开心。
有了之前的疯狂笑场后,本以为这次会顺利过关。
结果实际拍摄时候依旧是困难重重。
因为这个场景里,“奶奶”要先装可怜,把女主惹哭。
范彬彬好不容易哭了,委委屈屈,梨带雨,我见犹怜。
结果李明启开口唱“奔波儿灞”安慰,范彬彬直接破功。
本来破涕为笑是很好的镜头,结果没把握好度,笑过头了,直接成了笑场。
于是就这么个镜头来来回回拍了七八遍,眼药水都用上了这才过关。
等全拍完后,大家围在监视器前看回放,所有人都很满意,大家甚至还建议把这絮单独整理出来,到时候肯定很有意思。
路江觉得这个建议很好。
此剧到目前为止,几乎每天都有笑场。
换算成“集”,就是每集
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第5页 / 共8页