bsp;甚至,马尔克斯当着众多国内学者的面撂下了一句话:“我死后的150年内,都不会将《百年孤独》授权给中国出版的。”
当时在身边陪同的写《围城》钱老十分尴尬,脸色都变了,要知道钱老也绝对算得上是文学界的泰斗级人物,当时脸都挂不住了,只能干站着。
这事儿一出,轰动不小,关键马尔克斯真不是说着玩儿的,后面也说到做到,之后好多年都没松口让国内正规出版《百年孤独》。国内读者想看,只能偷偷摸摸买盗版,质量差不说,好多地方还翻得驴唇不对马嘴,直到2011年,马尔克斯才终于点头,授权了正版翻译,这中间隔了有二十多年。
没办法,这时候国内版权意识薄弱,盗版满天飞,法律管得松,执行更松。知识产权这东西,在西方已经玩得挺熟了,可在国内才刚起步,又或者说是压根就没有起步,盗版不只是书,音乐、电影,啥都有。
林有成摆了摆手,说道:“这京城肯定会有很多人去,我就不去凑这个热闹了。”
很显然,林有成是知道会发生什么尴尬事,要知道即便是钱老也很无奈,也明白马尔克斯为啥生气,可钱老同样也知道这时候国内出版界的情况,不是一朝一夕能改的,夹在中间,只能看着这尴尬的局面上演。
张伟听见林有成的话,很是惊讶,没想到林有成居然会是这个反应。
这也太让他太意外了!
要知道那可是诺贝尔文学奖获得者,写《百年孤独》的马尔克斯啊!
可以说,马尔克斯就是现在国际文坛上耀眼的文学巨星,不仅因为他获得了奖项,更因为他的《百年孤独》创造了一个梦幻般的世界,将现实的拉美大陆融入一部奇妙而神秘的故事中。
&nb
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共9页