知道为什么,我对斯特里克兰产生了一种我万万没有想到的情感。我竟然对他感到非常同情。
\n
“我想我知道你为什么会喜欢上布兰琪·斯特罗夫了。”我对他说。
\n
“为什么?”
\n
“我认为你的勇气衰竭了。你的身体将它的软弱传染给了你的灵魂。我不知道盘踞在你心里那种无限的渴望是什么,反正它驱使你为了某个目的地走上危险而孤独的道路,你希望抵达那里之后,终将摆脱那种让你备受折磨的灵性。我觉得你像跋涉终生的朝圣者,寻找着某座也许并不存在的神庙。我不知道你追求的那种无法言喻的涅槃是什么。你自己知道吗?也许你寻找的是真相与自由,但你曾经短暂地认为你能够在爱情中得到解脱。我想你疲惫的灵魂渴望在女人的怀抱里歇息,后来你发现那里得不到休憩,于是你便憎恨她。你并不怜惜她,因为你并不怜惜自己。你杀了她是出自恐惧,因为你刚从险境中逃脱不久,仍然吓得浑身发抖。”
\n
他勉强地笑起来,摸了摸他的胡须。
\n
“你真是多愁善感得可怕,我可怜的朋友。”
\n
一个星期后,我无意间听说斯特里克兰已经去了马赛[126]。我再也没有见到他。\n\n\n\n', '\n')