第65章 版本和注释说明(3)

speare，1564-1616），英国诗人、剧作家和演员，被公认为英语世界最伟大的作家，代表作有《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》等。

\n

[118]伊阿古（iago）是莎士比亚剧作《奥赛罗》（othello）中的反角。

\n

[119]德斯戴蒙娜（desdemona）是《奥赛罗》的女主角，威尼斯高官的女儿，违抗父命和奥赛罗私奔。后来奥赛罗听信伊阿古的谗言，误以为德斯戴蒙娜红杏出墙，于是亲手将其杀害。

\n

[120]《圣经·传道书1：2》：“凡事都是虚空。”

\n

[121]阿尔弗雷德·西斯莱（alfred sisley，1839-1899），英国人，出生和居住在法国，印象派风景画家。

\n

[122]埃德加·德加（edgar degas，1834-1917），法国画家，印象派的奠基人之一。

\n

[123]《奥林匹亚》（olympia）是马奈在1863年创作的油画，现藏巴黎奥赛博物馆。

\n

[124]《草地上的午餐》（le déjeuner sur l'herbe）是马奈的成名作，创作于1862年至1863年，现藏巴黎奥赛博物馆。

\n

[125]“园丁”、“姨妈”、“雨伞”、“屋子”都是外语入门教材中常见的词汇。

\n

[126]马赛（marseilles），法国南部港口城市，因其濒临地中海的优越位置，历史上是法国最重要的港口，有商船通往世界各地。

\n

[127]普罗米修斯（prometheus）是希腊神话中的英雄，因为替人类盗取火种而遭到大神宙斯的惩罚。

\n

[128]德比赛马（derby），也译为“打吡”，起源于英国德

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共5页