番外1 《史记.西秦世家（上）》白话译文

一同逃到河曲，当地羌人们见到爰剑没有被火烧死，感到惊奇，以为爰剑有神明保护，都对他敬畏，于是就侍奉他，推举他作为羌人的酋豪。黄河、湟水一带缺少五谷，禽兽很多，羌人以打猎为业。爰剑教羌人种田养牲畜，终于为羌人敬重和信任，投奔他的曰益增多，在当地繁衍了十七个部落。）

\n

等到昊元32年（公元前444年），昊朝的太祖高皇帝在一统中原、巴蜀、于越、荆楚后驾崩了。这时候，秦厉共公已经完全征服了陇西之地，秦的人口也回升到了五十万，向西打到大河，在河边建立了一座名为“金城”的城塞。

\n

虽然昊高帝已死，但秦厉共公对昊朝的恐惧却没有减轻丝毫，昊元33年（公元前443），秦厉共公在位三十五年去世，他认为自己导致了秦人被迫离开雍州祖宗之地，是罪人昏君，死前特地让史官给他一个“厉共”的恶谥。并且留下了祖训，子子孙孙都要以赵为氏，全力西进，不得东向……

\n

……

\n

秦厉共公的儿子秦躁公记住了父亲的遗命，向东继续作为昊朝的藩属，贡献不绝于道。然后又将金城作为新的都城，越过大河，进入了河西。

\n

当时，在河西祁连山下，有一个名叫月氏的游牧国家，随牲畜迁徙，与草原胡人的风俗相同。有能射箭的战士数万人，以为自己强大而轻视西秦。昊元41年（公元前435年），月氏在武威被秦军大败，月氏王被杀死，他的头颅被秦躁公砍下来做成了酒碗。月氏人被迫西逃，从祁连山南侧逃亡西域，这些人后来被称为大月氏，也有一小部分月氏人没有离开，就依靠于南山羌族，称为小月氏。

\n

秦躁公占有了河西走廊后，在这里建立郡县，昊元47年（公元前429年），秦躁公在位十四年去世。

\n

……

\n

因为秦躁公无子，死后他的弟弟秦怀公继位。这时候，河曲的羌人十七部在无弋爰剑子孙的带领下再度强盛，不但接纳了来投奔的小月氏，还袭击了秦的国都金城。

\n

&nb

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共6页