第265节

“满文、汉文、拉丁文、俄罗斯文……他们的翻译，应该是……”

弘晙阿哥的满语、汉语、拉丁语、俄罗斯语……都是透溜儿，可以抱着各种语言啃老书本做研究的程度，刚刚掉了十一颗小乳牙小漏风的一番发言，震惊所有人。

然而，弘晙阿哥还有话说。

“上次的谈判中，在很多条款方面双方手持的条约文本各不相同，歧义很大。如拉丁文本和满文本中的萨哈连乌拉，在汉文本中作黑龙江、俄文本中作石勒喀河；又如满文本、汉文本中的石大兴安岭，在拉丁文本、俄文本、法文本中作石山……”

“这一类差异不会对条约的解释产生任何误解，但是，如果可以避免这些小错误，将会给我们的谈判带来更多的方便。另外，当前《国际法》条款，某些条款与中国不符和，中国没有参与《国际法》的制定，在此声明……”

当地时间的午时到来，中国一方的淳郡王胤祐要求暂停“午休”，大清国的人觉得非常应该，完全没觉得哪里不对，俄罗斯一方的人则是牙疼。

还在换牙期，还需要“午休”的小娃娃，就能有这份能力？

反过来说，谈判桌上言词惊人的小娃娃，居然还在换牙期，还需要“午休”？

缅希科夫忍不住前来表达一下自己的郁闷之情。

“亲爱的小阿哥，你的俄语，让可怜的缅希科夫老爷爷非常震惊。”

弘晙阿哥忍不住对他表达一下自己的“嫌弃之情”。

“亲爱的缅希科夫老爷爷，你的俄语，让可爱的小四阿哥非常震惊。”

四目相对。

一个高高胖胖的俄罗斯老头儿，一个美美帅帅的大清小阿哥，一起露出一个“你知我知天知地知”的“外交笑

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第2页 / 共7页