七零国医无双 第260节

p;清音的英文仅限于能日常沟通，太专业的英文医学词汇还真不太行，所以她要想看他的原始病历资料，还是需要艾米翻译和解释。

\n

看了一圈，情况确实不容乐观。清音又做问诊，其实不用问也知道，他面色萎黄，眼窝深陷，消瘦明显，疼痛应该是很剧烈的，且多在餐后更明显。

\n

果然，一问也是如此，“现在最大的问题是剧烈疼痛，也不知道是时差的关系还是什么，总感觉来到龙国后疼痛愈发明显。”

\n

艾米补充：“我们专门向龙国的卫生主管部门进行申请，希望能给先生每天使用上杜冷丁。”

\n

清音点点头，对于止疼药，她觉得还是很有必要的，因为人得先保证不被疼死才行。

\n

舌苔淡白，脉象弦细，倒是没什么特别的，但他说偶尔会吐血，或者食物，或者是痰涎，清音推断他胃里是有淤血和痰饮，就先从健脾益气、化痰活血开始。

\n

开好一个方子，她又仔细看了两遍，询问他没有什么过敏的东西，这才将方子递给艾米。

\n

斯考特还是好奇，“在你们神奇而古老的医学里，胃癌这个病是怎么形成的呢？”

\n

“总结为一句话，就是气血痰湿瘀结不化，具体是气血痰湿里哪一项或者哪几项更重，这因人而异。”清音短短一句话，却让兼职翻译员艾米犯了难，因为这四个字她压根翻译不出来呀！

\n

清音笑笑，也没继续为难她，自己简单的解释了一下，不过更重要的是忌嘴——“斯考特先生，如果您想用中医药治疗，那么您就必须接受中医的饮食调理。”

\n

“顿顿喝粥吗？”

\n

清音摇头，他一个白人胃，你让他直接顿顿喝粥肯定也不现实，吃不习惯营养跟不上适得其反，“只要不吃太过刺激的、生冷、冰凉的就行，尤其需要戒烟戒酒。”

\n

&

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第8页 / 共9页