不对劲,就是觉得白天睡觉也太浪费大好青春了。
\n
况且现在也还没到平时的午休时间。
\n
于是尚雅回到房间后,盯着手机看了一会,就打开昨晚因为困了而没看完的《the hours》,再拿出一张信纸,开始打着演讲草稿。
\n
“i remember one morning…getting up at dawn.there was such a sense of possibility.and i remember thinking to myself,so,this is the beginning of happiness.this is where it starts.and,of course,there will always be more.it wasn’t the beginning.it was happiness.it was the moment…right then.”(注释1)
\n
(翻:我记得有一天早晨,天一亮就起床。全世界充满了各种可能。我记得我在想,原来这就是幸福的开始,这是幸福的源头,往后一定会更好。我从来没想过那不是开始,那就是幸福,就在那一刻,在那当下。)
\n
尚雅突然决定以这段话作为演讲的开端。
\n
尽管电影表达的并不是这个意思,但不妨碍她扒拉着还能用。
\n
如果这是语文作文,她好歹也算是引经据典了(bushi)
\n
“dear…”尚雅的笔尖在纸上停顿了一下,才轻声默念着,“clarissa.(亲爱的克拉丽莎)”
\n
她用蓝笔划掉,然后在下面重新起了一行。
\n
用了一个多小时,她总算将这篇预计十五分钟的英文演讲稿写完,再修修改改完,就对着窗外的狂风暴雨开启英文模式。<
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共4页