('\n
“何以见得?”
\n
浅海弥雾后退一步,坐回座椅,好整以暇地等待白马探接下来的回答。
\n
“查尔斯先……或许也并不是真正的名字。”
\n
看浅海弥雾半笑的模样,白马探知道自己差不多一半以上是说对了。
\n
他伸手摸向胸前的小巧领结,随即咳嗽一声,挺直后背道:“查尔斯先生的口音是刻意学习的伦敦东区腔调,乍一听挺像,但……”
\n
白马探说着,突然笑出一声,然后又在浅海弥雾的目光中继续:“cockney最大的魅力不在吞音方面,而是rhymingslang,比如刚才你和那位女士在交谈时,说了stairs而非pears,而我们一般会用applesandpears省略后面,wentuppears自然比wentupstairs更受欢迎。还有电话这个单词,我们习惯性不会用phone。”
\n
rhymingslang,同韵俚语,也是东区伦敦腔的一大特色。
\n
“嗯哼,的确是我没注意到。”
\n
没想到首先被少年提出的是口音问题,浅海弥雾略显尴尬地点点头,移开了视线。
\n
拜托了,三个月时间又不是每天在学英语!
\n
虽然学生时代的外语还不错,但想到才学口音时打开的一个教学视频,里面北爱尔兰牧羊大叔的火星口音,直接让浅海弥雾连续做了几晚上噩梦。
\n
而特意纠正的东区腔也是不太熟练,没想到今天被小孩子指出来了。浅海弥雾点头示意白马探继续。
\n
“而查尔斯先生应该提到了樱花旅游季吧?看来对那里很了解,来伦敦并不久,不是吗?”
\n
 
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共5页