na?thatwhichwecarose」(名字究竟算什么?)
「byanyotherwordwouldsssweet.」(玫瑰若换个名字,依旧芬芳如故。)
「soroowould,werehenotroocalled,」(所以,罗密欧若不叫“罗密欧”,)
「retainthatdearperfectionwhichheowes」(他依然完美,毫无减损。)
「withoutthattitle.roo,doffthyna,」(罗密欧,丢掉你的名字吧——)
「and,forthyna,whichisnopartofthee,」(而作为交换,)
「takeallself.」(把整个我都带走。)
白雪站在围栏后念完了这一段朱丽叶的台词。她缓缓地抬头,目光柔和凄凉。
一股冲动爬过我的全身。我忘了贺俊所有的教导,朝圣般走向我的公主,单膝跪在她的脚边。我热泪盈眶地抬起头,悲伤地注视着我那被困在阳台上的爱人。
「itaketheeatthyword.」(我听见了你说的每一个字。)
「callbutlove,andi’llbenewbaptized.」(唤我爱人,我便迎来新生。)
「henceforthineverwillberoo.」(从今以后,我不再是罗密欧。)
我饱含感情地朗诵着,每一句台词都像呼吸一样自然。
她的召唤是如此心碎,叫我如何继续躲在阴影里?我多希望在阳光下牵起她的手,拥抱她,亲吻她,像两片风中的藤蔓叶子一样亲昵地缠绵。为此,哪怕我得一直跪在她脚边,一
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第3页 / 共4页