我们的方向可能有点偏了。吉尔说，站在一块大石头上远眺，一只手搭在眼睛上方，但是直线的话还得过河，河水看起来不像是结冰了。
乐乐猛地打了个喷嚏，然后揉了揉鼻子。
我们还是绕路吧。吉尔看了乐乐一眼，从石头上跳下来，花不了多长时间。
海边好像什么都看不到啊，乐乐有些担忧地对里昂说，没看到有港口或者码头之类的。
我们没有把船停在港口。里昂说，当初想要谨慎行事来着。
吉尔跟着说道：结果还是打草惊蛇了。
还踩进了威斯克的陷阱里。克里斯一边摇头一边叹气。
倒霉的英雄都是这样的。康斯坦丁做出总结，而幸运的英雄只在好莱坞电影里存在。
还有迪士尼的公主电影里。乐乐提醒他。
你要是个落难公主，谁是你的倒霉英雄？康斯坦丁用明知故问的语气调侃乐乐。
乐乐哼了一声，不予理会，开始唱菲力柯林斯的《两个世界》。康斯坦丁用胳膊肘拐了拐里昂，低声说：明白了吧，你是泰山，她是珍妮。
你是丹丹。乐乐终于还是忍不住瞪了康斯坦丁一眼，你个大猩猩。
康斯坦丁拽了拽自己的风衣领子，得了吧，我怎么也得是个体面侦探之类的，比如菲利普马洛。
你太高看自己了，兄弟。克里斯拍了拍他的肩膀。
康斯坦丁啧啧有声，怎么，我还不够愤世嫉俗吗？
抽烟喝酒的架势倒挺像的。乐乐补刀，女人缘差了点儿。没有神经病千金大小姐对你垂青。
对此我感激涕零。康斯坦丁拍了拍空空的口袋，看了眼已经不远的海水，我有个朋友会喜欢这场景的，可惜我没带相机。
海边的风要更大，随着海浪一波一波拍到岸上，腥咸的冷空气也一波一波涌来。时不时会有一团团白色的泡沫被风卷起吹到岸上，然后变成果冻似的冰水混合物。
乐乐原本就穿的薄，又没带帽子，吹了一会儿风之后就开始流鼻涕。里昂没有外套可以脱给她，于是把战术背心上面的装备都被拿走了，不过背心倒是给他留下了脱下来让乐乐穿上挡风。
嘿嘿，我看起来像不像个厉害角色？穿上之后乐乐笑嘻嘻地问里昂，手指插在背心上的小口袋里，比如抢银行的亡命之徒那样的。
里昂哭笑不得，抢银行的话，你缺个搭档。
因为单枪匹马所以被警察先生抓住啦。乐乐朝里昂扮鬼脸，并拢手腕朝里昂伸过去。
走在前面的吉尔和克里斯一起回头朝里昂和乐乐看了过来，看得里昂控制不住地脸红了。
想要手铐我可以提供。康斯坦丁说着从屁股后面摸出一副手铐，单手抛了抛。
里昂瞟了他一眼，你不是口袋比脸还干净吗？
我可没把手铐藏在大衣口袋里。康斯坦丁挑眉一笑，好的驱魔人总是要备点杀手锏的，手铐可是大杀器。你该深有感触才对，警察先生。他故意把这个称呼念得极其暧昧。
喂！乐乐朝康斯坦丁抗议，不许跟我男朋友调情，他有女朋友了。
别担心，亲爱的，金发不是我的菜。康斯坦丁面不改色。
海浪声越来越大，他们脚下的地面从泥巴变成了湿漉漉的沙子，然后又过度成了灰黑色的礁石。走在最前面的吉尔和克里斯已经在浅水区的石头上跳来跳去了，康斯坦丁低头看着自己的皮鞋叹了口气，然后也跟了上去。
我可以背你。里昂低声对乐乐说。
我想跳。乐乐跃跃欲试，看起来好好玩。