捶了一拳。“适可而止吧,小滑头。站开一点,让斯佳丽坐下,我去替她倒杯科拉姆在旅行途中为我们找到了一桶正牌爱尔兰啤酒,斯佳丽亲爱的,你一定要尝尝。”杰米像科拉姆一样,将斯佳丽的名字和亲热称呼放在一起叫,好像这才是她的名字:斯佳丽亲爱的。
\n
“哦!不用了,谢谢。”她不自觉地脱口而出,可是马上改口“干吗不呢?我还不曾尝过啤酒呢!”如果是香摈,她会毫不考虑地接受。泡沫丰富的黑啤酒味道是苦的,她做出一副苦相。
\n
科拉姆取走她的酒杯。“她每分每秒都更臻完美,”他说“甚至把所有的饮料都留给更渴的人喝。”当他喝酒时,眼光越过杯沿,冲着她笑。
\n
斯佳丽报以一笑。想不笑都不可能。随着暮色来临,她留意到每个人都不时地对科拉姆微笑,仿佛受到他的快乐感染一般。看得出来,他很开心。他坐在一张直背椅上,使椅背斜靠着炉火边的墙壁,摆手指挥、鼓励杰米的手提琴和莫琳的响板表演。他脱去了靴子,穿着袜子的脚踩在椅下的横木上轻轻颠动,像在踩着舞步。他全然放松,悠闲自在;硬领已经拿掉,衬衫领口敞开,以便开怀畅笑。
\n
“科拉姆,把你旅行的所见所闻说给我们听听。”不时地有人央求他,但科拉姆总是藉口拖延,说他需要音乐和酒,来洗净他的心和肮脏的喉咙,明天有的是时间聊。
\n
斯佳丽的心也被音乐洗净,可惜她不能在此地久留。她必须赶在外祖父回去之前回家上床。希望马车夫能信守承诺不要告诉外祖父他载我来这里才好。外祖父根本不关心我多么渴望离开那栋阴森的房子,寻找一点欢乐。
\n
她勉强赶回家了。直到马车停在门口时,杰米的身影才消失。她拎着鞋子,手臂下夹着裙裾,跑上楼梯。她紧抿着嘴唇,避免格格地笑出声。只要能躲过责罚,偶尔游荡一下也不无乐趣。
\n
然而她没有逃过处罚。她外祖父绝对无法了解她的所作所为,然而她自己明白,并且从而激起了复杂的情感,终身在她心头交战不已。
\n
 
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共6页