;斯佳丽的个性就像她的姓氏,均承袭自她的父亲。她好冲动,有毅力,像她父亲一样粗暴、率直、精力充沛、胆量过人,她父亲就是靠着那种不顾一切的胆量,远渡重洋,来到他梦想的国度,成为一座大庄园的主人和一位名门闺秀的丈夫。
\n
母亲的血统赋予斯佳丽姣好的身材和细嫩白皙的皮肤,这是多少世纪精心培育的结果。埃伦罗比亚尔也灌输给她的女儿贵族气质和良好教养。
\n
现在斯佳丽的本性和教养起了冲突。奥哈拉家像块磁石吸引着她,他们草根性的旺盛活力与欢乐气息向她的本性发出呼唤。但是她不能毫无顾忌地响应,母亲教给她的一切她谨记在心,使她不得放肆。
\n
斯佳丽进退两难,她不明白是什么使她如此痛苦。她茫然穿梭在外祖父家各个寂静的房间,对四周一丝不苟的美丽摆饰,视而不见,满脑子想的是奥哈拉家的音乐和舞蹈,打心底里希望与他们为伍,但就她所受的教养来说,他们那种喧嚣、吵闹是粗俗、下等的。
\n
其实斯佳丽并不真正在乎外祖父瞧不起她父亲这一方的亲戚。他是个自私的老人。她一针见血地想道,他看不起任何人,包括他的亲生女儿。但是母亲的谆谆教诲,已注定她一生的命运。她在查尔斯顿的表现,埃伦必定深感骄傲。尽管瑞特嘲笑她,预言她在查尔斯顿难以安身,然而她照样被当作大家淑女得到那里人的认可与接受。而且她喜欢被认可与接受,不是吗?她当然喜欢。这也正是她所追求,她所希望的。既然如此,为什么要她不去羡慕那些爱尔兰亲戚,又是这么困难呢?
\n
我现在暂时不要想这个问题,她断然决定。我以后再想它。我要先想我的塔拉。她的思路退回到她塔拉的田园风情之中,她的塔拉曾经充满田园风情,她将再次让它重现昔日的风采。
\n
这时主教秘书送来一张短笺,当即使她的田园风情之梦破灭。主教不会同意她的要求。斯佳丽想都不想。她把字条紧抓在胸口,帽子也没戴,一个人就不顾一切地朝杰米奥哈拉家没有上锁的大门跑去。
\n
他们会了解她的感受,奥哈拉家的人会了解的。爸不只
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第5页 / 共6页