三十一年夏“公薨于楚宫”“冬,十月,滕子来会葬。癸酉,葬我君襄公”是也。注“明公”至“责内”解云:公羊之义,邻国诸侯,及邻国夫人丧,皆公自会葬,故异义“公羊说”云“襄公三十年,叔弓如宋葬葬姬,议公不自行”是也。然则凡平诸侯之葬,公犹自行,况其加礼于已者乎?故言失礼尤重,以责内也。
\n
秋,小邾娄子来朝。
\n
八月,大雩。(先是公季孙宿比如晋。)
\n
冬,大雨雹。(为季氏。雨,于付反。雹,步角反。为,于伪反。)
\n
北燕伯款出奔齐。(名者,所见世著治大平,责小国详录,出奔当诛。治,直吏反。大,音泰。)
\n
[疏]注“名者”至“当诛”解云:春秋之义,有三世异辞,入所见之世,小国出奔而书其名,故知义然也,即庄十年“谭子奔莒”僖五年“弘子奔黄”十年“温子奔卫”成十二年“周公出奔晋”之属皆不名。至于此文“北燕伯款”下三十年冬“徐子章禹出奔楚”之国,皆书其名是也。言出奔当诛者,谓太平之世,民皆有礼,况于诸侯,不死社稷而弃国出奔,当合诛灭矣。
\n
四年,春,王正月,大雨雪。(为季氏。大雨雪,于付反,左氏作“大雨雹”为季,于伪反,下文及注“为齐诛”并同。)
\n
[疏]“大雨雹”解云:案正本皆作“雹”字,左氏经亦作“雹”字,故贾氏云“狭鹤鳌大雨雪’”今此若有作“雪”字者,误也。
\n
夏,楚子、蔡侯、陈侯、郑伯、许男、徐子、滕子、顿子、胡子、沈子、小邾娄子、宋世子佐、淮夷会于申。(不殊淮夷者,楚子主会行义,故君子不殊其类,所以顺楚而病中国。)
\n
[疏]注“不殊”至“中国”解云:内诸夏外夷狄者,春秋之常典。而不殊淮夷者,正以此会楚子为主会行义。其行义者,即下文“为齐诛”是也。故君子不殊其类者,君子谓孔子。孔子作春秋,不殊楚之类。孔子之意所以然者,正欲顺楚之事,而病诸夏之衰微
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第8页 / 共26页