陈冰冰见自己不但帮不上忙。
反而还耽误了不少时间。
完全就是在帮倒忙。
所以又愧疚又紧张。
满脸愧色,喃喃自语道,“我,我怎么这么没用啊,怎么连,连传声筒都当不了。”
不过这其实怪不着她。
哪怕她的英语说的再好,但是遇到类似‘pan-pan’和‘Mayday’之类的专业术语,也是一头雾水。
这就像说了一辈子汉语的人。
有几个能听得懂‘天王盖地方,宝塔镇河妖’,‘野鸡闷头钻,哪能上天王山!’之类的土匪黑话?
其实专业术语也可以理解为该行业的‘黑话’。
所以别说陈冰冰一个夏国人了。
就算说着一口地道伦敦腔的英伦‘贵族老爷’坐在陆轻舟的旁边,恐怕一时半会儿也搞不懂‘Mayday’这个单词的具体含义。
各行各业都有独属于自己的‘黑话’(专业术语)。
民航业也一样。
而且民航圈的专业术语更深奥,已经衍生出了其他含义了。
所以只有深耕圈子里的专业人员才能理解。
而蓝星民
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第1页 / 共6页