sp;
“你想抽根烟吗?”斯特里克兰太太问。
\n
她张望着要找烟盒,但没看到。
\n
“我家恐怕是没有烟了。”
\n
她突然失声痛哭,匆匆跑出了客厅。
\n
我当场目瞪口呆。现在我已经明白,香烟原本都是她丈夫买的,找不到香烟促使她想起她的丈夫;她发现自己正在失去先前习以为常的安逸,这种新感觉给她带来突如其来的心痛。她意识到原本的生活已经结束,再也不可重来。所以她无法继续泰然自若地和我应酬。
\n
“我想我是该走啦。”我边对上校说边站起身。
\n
“你大概听说过那个混蛋抛弃她的事吧。”他怒气冲冲地说。
\n
我犹豫了片刻。
\n
“你知道人们喜欢说闲话的,”我回答说,“有人含糊其辞地跟我说出事了。”
\n
“他跑掉了。他带着女人私奔到巴黎去。他丢下了艾美,一个便士也没留下。”
\n
“我感到非常难过。”我说,我不知道还能说些什么。
\n
上校猛然喝掉他的威士忌。他高高瘦瘦的,大概有五十岁,留着两撇下垂的小胡子,头发是灰白的。他有着淡蓝色的眼珠和薄薄的嘴唇。自从上次和他见面后,我就记得他那张傻乎乎的脸,也记得他当时很骄傲地说,他在离开部队之前有十年每周都打三次马球。
\n
“我想我还是不要继续打扰斯特里克兰太太了,”我说,“你能跟她说我感到很难过吗?如果有事情需要我帮忙,我会很乐意效劳的。”
\n
他对我的话置若罔闻。
\n
“我不知道她将来该怎么办。还有两个孩子呢
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第4页 / 共6页