第373章

个新人观

\n

摩，大家再人手一本做笔记的口译本。但是小萧同志太狂了，他连记笔记的本子和笔都没带。

\n

我是机动的那个，负责随机应变，以及观察大家的表现，在今天的口译工作结束后给大家做

\n

repo。

\n

他跟宋亚一组给夏副队翻译，对面的壮汉母语是西语和法语，是以英文说得极其难懂。宋亚没想

\n

到自己运气这么不好，只能硬着头皮上。也可能是他翻得太差了，夏副队的表情一直十分古怪，频频看他。

\n

小萧打断他说：“宋哥，刚刚他说的不是年份，是一个身体部位，一般是脏话。夏副队挨骂

\n

了。”

\n

小萧同志懂西语，那种优美阳光的语调被他说得极其好听。他和那个壮汉吵了两句，没给夏副队

\n

翻译，而夏副队居然也没说什么。

\n

过了一会儿他可能自己想起来自己是个翻译了，这才开始做正经事。

\n

从专业的角度讲他的口译非常好。他不需要本子，只靠脑子记住对方的话，转述成中文的时候毫\n\n\n\n', '\n')