晨光初照共治启航融合新篇

他们或许仍有疑虑，或许仍有不甘，但“责任”二字，以及那触手可及的“新生”图景，压倒了最后的抗拒。

“……胡泉先生，”另一位较为年轻的官员，曾是负责城市建设的工程师，深吸一口气，站起身，“若真能如您所言，改善民生，发展建设……我……愿尽绵薄之力。”

如同堤坝上出现的第一道裂缝，赞同之声开始零星响起，最终汇聚成一片低沉的应和。临时管理委员会，在晨曦与硝烟交织的复杂空气中，宣告成立。胡泉被推举为大统领，这并非权力的攫取，而是众望所归的托付。

然而，共治之路，荆棘丛生。最直接的障碍，便是横亘在双方之间的语言与文化鸿沟。致远舰队的指令，悉尼官员的汇报，常常在翻译的辗转中失了真意，甚至闹出笑话。沟通不畅，效率低下，更易滋生误解。

胡泉深知此弊，立即指派布莱克上校负责此事。这位归顺的前约翰国军官，此刻成了沟通的桥梁。他迅速从舰队中挑选出精通当地语言、且头脑灵活的水兵，组建了一支精干的翻译团队。布莱克亲自督导，要求翻译不仅要准确传达字面意思，更要理解背后的文化背景和情感色彩。他常对翻译们说：“我们翻译的不仅是语言，更是人心。一字之差，可能让盟友变仇敌，让善意成误解。”

联席会议上，胡泉通过翻译团队，向官员们详细阐述致远舰队在治安、物资分配、城市重建方面的构想。他特别强调：“秩序是基石。我们将严厉打击趁乱劫掠、危害百姓之徒。物资分配，必以最需者为先，确保公平。”他同时认真倾听官员们基于本地经验提出的建议，关于某些街区的特殊需求，关于某些传统习俗的注意事项。翻译们紧张而专注地工作着，努力将双方的意图精准传递。当看到一位本地官员因自己的建议被采纳而露出释然甚至略带感激的神情时，胡泉知道，这无形的桥梁，正在艰难而坚定地架设起来。

翻译团队的作用远不止于此。他们如同细密的触角，深入悉尼城的肌理。在协助官员处理日常事务时，他们也将致远舰队带来的新理念、新秩序

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第3页 / 共6页