第413章 焉知非福？全球狂飙！

;

李安的《断背山》能获奖，本质上仍是因为它符合西方对自由与少数群体的叙事偏好；

但而《历史的天空》的惜败，恰恰暴露了奥斯卡对非西方历史创伤的“选择性共情”。

其实，路导的失利——我们暂且叫作失利，即便我认为拿到最佳导演已经是个极了不起的成就了。

路导的失利，本质上还是因为中国导演的电影语言和内核，在西方价值评价体系下的桎梏太大。

奥斯卡评委中78%为美国本土成员和白人，他们的审美框架根植于西方文化传统，对普世价值的定义隐含着强烈的盎撒文化底色。

华语电影中常见的集体主义叙事如家庭伦理、社会关系网络、历史语境如儒家思想、革命记忆，往往需要经过文化转译才能被西方理解。

加上目前的地缘政治关系，西方对华语影片中的叙事内涵持警惕态度，容易被歪曲成意识形态的输出，这在路宽导演的《塘山》在北美上映时已经初现端倪。

影片中我军优秀的精神风貌和作战纪律让西方人高呼不可置信，甚至妖魔化为征兵广告。

奥斯卡最佳影片的华人缺席，本质上是百年全球电影工业殖民史的文化遗留问题。

打破困境的关键，不仅在于获得某个奖项的认可，更在于构建华语电影的文化主体性——

让华人故事以自身逻辑被理解，而非作为西方价值体系的“他者补充”，当《红楼梦》式的东方叙事能与《哈姆雷特》式的西方经典并置讨论时，奖项的突破或许只是水到渠成的结果。

2008年的戴锦华已是中国电影理论界与批评领域的旗帜性人物。

作为燕大教授、博士生导师，她以文化研究学派的批判视角，构建了一套融合西方左翼理论如法兰克福学派、后殖民主义，与中国本土经

本章未完，请点击下一页继续阅读！ 第3页 / 共19页